Politika privatnosti

Pravimo knjige o deci - i zato privatnost vašeg deteta shvatamo ozbiljnije od bilo čega drugog. Na ovoj stranici jasno i bez sitnih slova objašnjavamo koje podatke obrađujemo, zašto, koliko dugo ih čuvamo i koja prava imate kao roditelj. Politika je usklađena sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije (ZZPL) i principima GDPR-a.

Poslednje ažuriranje: 16. jul 2026.

Ko smo i šta radimo

Tvoja priča izrađuje personalizovane digitalne slikovnice: na osnovu fotografije koju pošaljete, vaše dete postaje glavni junak ilustrovane priče koju dobijate na email kao PDF i web knjigu za listanje. Rukovalac podacima je izdavač sajta Tvoja priča (puni pravni podaci firme biće upisani ovde pre javnog lansiranja). Za sva pitanja o podacima pišite nam na zdravo@tvojaprica.rs.

Koje podatke obrađujemo i zašto

Obrađujemo samo ono što je neophodno da bismo napravili i isporučili knjigu - ništa više:

• Fotografija deteta - koristi se isključivo da bi ilustracije u knjizi ličile na vaše dete.
• Ime, pol i uzrast deteta - ulaze u tekst priče i pomažu da ilustracije budu tačne.
• Email roditelja - na njega isporučujemo gotovu knjigu i šaljemo potvrdu narudžbine.
• Posveta (opciono) - tekst koji ste sami napisali, štampa se u knjizi.

Svrha obrade je jedna jedina: izrada i isporuka vaše knjige. Podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo i ne koristimo za profilisanje.

Pravni osnov obrade

Podatke deteta obrađujemo na osnovu izričite saglasnosti roditelja ili staratelja. Saglasnost dajete štikliranjem polja pri slanju fotografije, a mi beležimo tačno vreme kada je saglasnost data. Bez te saglasnosti narudžbina se ne može poslati. Obradu podataka neophodnih za samu kupovinu (email, iznos, status plaćanja) vršimo i radi izvršenja ugovora - odnosno da bismo isporučili ono što ste platili.

Koliko dugo čuvamo podatke i kada ih brišemo

• Izvorna fotografija deteta briše se najkasnije 30 dana nakon isporuke knjige. Čuvamo je toliko samo da bismo mogli besplatno da doradimo knjigu ako nešto nije kako treba.
• Generisane ilustracije i gotova knjiga ostaju sačuvane uz vašu narudžbinu, da biste knjigu mogli ponovo da preuzmete kad god poželite.
• Fotografije i ilustracije se NE koriste za treniranje AI modela niti u marketinške svrhe. Ako bismo ikada želeli da neku knjigu prikažemo kao primer, tražićemo vašu posebnu, izričitu saglasnost.

Ko još obrađuje podatke (obrađivači)

Da bismo napravili i isporučili knjigu, koristimo pažljivo odabrane servise koji podatke obrađuju u naše ime i po našim uputstvima:

• Servis za generisanje ilustracija (Higgsfield / Google Gemini) - obrađuje fotografiju da bi nacrtao vaše dete kao junaka priče.
• Procesor plaćanja (Stripe) - obrađuje podatke o plaćanju; podatke vaše kartice mi nikada ne vidimo niti čuvamo.
• Hosting provajder - čuva podatke i fajlove aplikacije na sigurnim serverima.
• Email servis - isporučuje potvrde i gotovu knjigu na vašu adresu.

Ova lista se ažurira kada se neki servis promeni ili doda. Ako neki obrađivač obrađuje podatke van Srbije, to se dešava uz odgovarajuće mere zaštite predviđene ZZPL-om.

Vaša prava kao roditelja

U svakom trenutku imate pravo na:

• uvid - da saznate koje podatke o vama i vašem detetu imamo;
• ispravku - da ispravimo netačan podatak (npr. pogrešno upisano ime);
• brisanje - da obrišemo fotografiju i podatke i pre isteka rokova navedenih iznad;
• povlačenje saglasnosti - u bilo kom trenutku, bez posledica po već isporučenu knjigu.

Dovoljno je da nam pišete na zdravo@tvojaprica.rs - odgovaramo brzo, bez formulara i procedura. Ako smatrate da smo povredili vaša prava, imate pravo i na pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

Kolačići

Sajt trenutno koristi samo neophodne kolačiće - one bez kojih narudžbina i plaćanje tehnički ne mogu da rade. Ne koristimo marketinške kolačiće. Ako uvedemo analitiku, ona će biti jasno navedena na ovoj stranici pre uvođenja.

Izmene ove politike

Ako politiku izmenimo, novu verziju objavljujemo ovde sa datumom ažuriranja. Za suštinske izmene koje se tiču podataka dece tražićemo novu saglasnost.